Vstup bude jako vždy zdarma!

Program

Středa 15.5.

16:00 | vernisáž výstavy FOTOKA: Mladá fotografie z Plzně a Regensburgu, k vidění bude až do 30.5. (prostory FDU ZČU)

Čtvrtek 16.5.

16:00 | otevření Biergarten

18:00 | koncert české skupiny Capella Safra ve výstavě Za barokem 

18:00 | Trio Schramm: správný úvod do bavorského večera zajistí trio v obsazení zpěv, harmonika a tuba

20:30 | Moodshake: funky-fusion-dance party

Pátek 17.5.

16:00 | otevření Biergarten, živá hudba od 17 h

16:00 | koncert bavorského souboru La Sfera ve výstavě Za barokem 

17:00 | Rüscherl Muse: hornofalcká kapela hraje od podlahy bavorské i české šlágry

18:15 | Together: výjimečná kombinace žánrů rockové a akustické hudby s výraznou houslovou linkou

19:15 | Carlos, Cebolla & George: České hudební trio kombinující folk, blues a jazz. Briskní improvizace nejsou výjimkou! (program se odehrává v DEPOcafé)

20:45 | Blechbixn: bavorský dívčí kvartet provokuje drzými popěvky v jadrné bavorštině. Kapela vystoupí v Plzni zcela poprvé, a to díky podpoře Zastoupení Svobodného státu Bavorsko v ČR.

23:30  | legendární diskotéka s DJ TeleFUNKen

Sobota 18.5.

10:00 | Rüscherl Muse: hornofalcká kapela hraje od podlahy bavorské i české šlágry, ale i moravské lidovky

13:00 | Plzeňská 12°: česká dechovka zajistí tu správnou sobotní festivalovou atmosféru

16:00 | Readheadgan: akusticko-Indie-Folk-Popová hudební směs z Regensburgu

17:45 | Klangphonics: funk a electromusic populární bavorské kapely

20:00 | The Brassbound Rockets: nezapomenutelné rock'n'rollové hity 50.let česko-bavorsko-americké skupiny

23:00 | Miloš Novotný & Celebration: rocku a nejlepší cover-hity

během dne hudba na nádvoří:

    12:00 | Kosmo Sax Quartet
    13:45 | Garage Rattlesnakes
    17:00 | Greta
    19:00 | Luisa Funkenstein

odpolední a večerní swing v Klempírně:

    15:00-16:00 a 17:15-18:15 | taneční workshopy
    16:00-17:00 a 18:30-20:00 | gypsy-jazzová tančírna a jam-session s plzeňskými Djangobells a regensburskými Letche Due

Součástí festivalu bude i nevšední česko-německá prohlídka města Zažij Plzeň! vytvořená Koordinačním centrem česko-německých výměn mládeže Tandem. Sraz v sobotu 18.5. ve 14:30 h na nádvoří DEPO2015

Neděle 19.5.

11:00 – 15:00 | program pro děti: workshopy, jazyková animace. Vemte své děti s sebou a nechte je tvořit, hrát na bubny nebo se hravým způsobem naučit pár slovíček z němčiny.

11:00 – 16:30 | bavorské loutkové divadlo Der Kasperl Fischer: zábavné i napínavé loutkové divadlo, do kterého se děti mohou zapojit! (vždy v celou hodinu)

11:00 | Zatrub! Band ZUŠ Třemošná: Mládežnický sbor sklízí zasloužené divácké ovace. Talentovaní žáci hrají pop i dechovku.

13:00 | Světa kvítek: melodie z nejen ze známých pohádek v podání dětského sboru

15:30 | Plzeňský MLS: lidová hudba z jihozápadních Čech a Chodska

O česko-bavorské kulturní platformě

Česko-bavorská kulturní platforma je společný projekt organizace Plzeň2015, z. ú. a města Regensburg. Jejím smyslem je síťování kulturních aktérů a organizátorů na obou stranách hranice. Díky networkingovým setkáním a výměnným cestám mají aktéři možnost se setkat, poznávat se s novými partnery a přicházet s nápady na přeshraniční spolupráci. Nejviditelnějším prvkem platformy je TREFFPUNKT - česko-bavorské setkání probíhající v říjnu v Plzni a v březnu v Regensburgu. Projekt Česko-bavorská kulturní platforma je financován prostředky z EU – Cíl EÚS 2014-2020.

Důraz je kladen na přeshraniční spolupráci, nejen na prezentaci kulturních aktérů na druhé straně hranice. Díky networkingovým setkáním a výměnným cestám mají aktéři příležitost se setkat, vzájemná výměna je povzbudí k navázání nových spoluprací. Každoroční setkání nabídnou těmto spolupracujícím subjektům pódium pro představení svých aktivit publiku, zatímco pro širokou veřejnost budou znamenat příležitost k aktivní přeshraniční sousedské výměně. Projekt Česko-bavorská kulturní platforma je financován prostředky z EU – Cíl EÚS 2014-2020.